Wolne Forum Gdańsk Strona Główna Wolne Forum Gdańsk
Forum miłośników Gdańska i Pomorza

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Hopowo / Hoppendorf kreis Karthaus
Autor Wiadomość
feyg 


Pomógł: 50 razy
Wiek: 47
Dołączył: 10 Maj 2008
Posty: 4789
Skąd: Gdynia Mały Kack
Wysłany: 2009-01-03, 16:00   Hopowo / Hoppendorf kreis Karthaus

Gasthaus Hohenzollern

Hopowo 1.jpg
Fot. Wilhelm Gützlaff Pruszcz Gdańsk
Plik ściągnięto 18414 raz(y) 88,68 KB

Hopowo 2.jpg
Plik ściągnięto 18414 raz(y) 81,06 KB

_________________
Kto głośny jak dzwon, ten pusty jak on...
Ostatnio zmieniony przez feyg 2009-11-05, 09:19, w całości zmieniany 2 razy  
 
 
Mikołaj 

Pomógł: 3 razy
Dołączył: 17 Maj 2008
Posty: 101
Wysłany: 2009-01-03, 19:33   

tak mi się widzi, że do dziś pozostała prawa część tego budynku





hopowo.jpg
Plik ściągnięto 18394 raz(y) 79,86 KB

Ostatnio zmieniony przez Mikołaj 2009-01-03, 19:40, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
fritzek 
Oberkalarepa


Pomogła: 10 razy
Wiek: 41
Dołączyła: 07 Maj 2008
Posty: 3529
Skąd: Neufahrwasser b. Danzig
Wysłany: 2009-01-03, 19:38   

Mikołaj napisał/a:
tak mi się widzi, że do dziś pozostała prawa część tego budynku


Jeżeli to rzeczywiście ten budynek, to podziwiam jego mieszkańców za fantazję wielokrotnego przerabiania i przenoszenia otworów okiennych :-/
_________________
Rzaba żądzi!
Neufahrwasser...Neufahrwasser
 
 
 
Jagst 
Automobilista

Pomógł: 1 raz
Dołączył: 24 Cze 2008
Posty: 437
Skąd: Westpreussen
Wysłany: 2009-01-03, 21:56   

fritzek napisał/a:
Jeżeli to rzeczywiście ten budynek, to podziwiam jego mieszkańców za fantazję wielokrotnego przerabiania i przenoszenia otworów okiennych :-/

Tylko przerabiania, przeniesiony żaden nie był. Tyle, że dwa zamurowane, drzwi przerobiono na okno, a kształty wszystkich zostały zmienione.

To jest znakomity przykład, że budynek niezbyt ciekawy i mało ozdobny w oryginale jawi się jako dzieło sztuki architektonicznej po kilku przeróbkach w czasach polskich...

Niestety przykład jeden z tysięcy....
_________________
Pojęcia "nasz", "nasze", "my", "oni" itp... w rozmowach o historii i polityce są bardzo względne.

KTO POWIEDZIAŁ KASJER-DUPA???
 
 
villaoliva 
Administrator


Pomógł: 19 razy
Wiek: 89
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 6812
Skąd: Oliva
Wysłany: 2009-03-08, 22:26   

W Hopowie znajduje się poewangelicji kościół parafialny, obecnie katolicki pw. NMP.
Ewangelicka parafia działała tam od 1895 do 1945 roku.

Organizacją parafii zajął się wikariusz John Frese który pierwsze modły odprawił 9 czerwca 1895 roku w szkole we wsi Neuhof (pomiędzy Hopowem a Somoninem, wieś chyba nie istnieje).
Następnie młoda parafia pod przewodnictwem wikariusza Otto Grabowski na uzyskanym rok wcześniej terenie w 1897 roku zbudowała mały kościółek w samym Hopowie. Na przełomie lat 1898/99 zbudowano jeszcze plebanię.
Kościółek okazał się zbyt mały i w 1904 roku podjęto decyzję o budowie świątyni na 350 miejsc siedzących i 100 stojących. Kamień węgielny wmurowano 20 sierpnia 1911.
23 kwietnia 1913 w obecności generelanego superintendenta Reinharda kościół został poświecony.

I tu ciekawostka i zagadka zarazem.
Nad drzwiami do sieni kościoła znajduje się witraż. Jest on praktycznie niezauważalny. Od środka zamalowany jest farbą olejną, więc nie przepuszcza światła. Widać go tylko wchodząc do kościoła. Witraż przedstawia brodatą postać trzymającą księgę.
Na szkiełkach dolnego obramowania witraża dostrzegłem napis umieszczony do góry nogami. Po odwróceniu wygląda on tak.


Kto się podpisał pod witrażem? Kogo on przedstawia?

witraż2.JPG
Plik ściągnięto 18243 raz(y) 35,14 KB

witraż1.JPG
Plik ściągnięto 18243 raz(y) 109,6 KB

wejście.JPG
Plik ściągnięto 18243 raz(y) 60,75 KB

Hopowo.JPG
Plik ściągnięto 18243 raz(y) 97,36 KB

_________________

W Oliwie... zawsze zielono www.staraoliwa.pl
 
 
 
ezet 

Pomógł: 15 razy
Dołączył: 02 Paź 2008
Posty: 1558
Skąd: Pomorze Gdańskie
Wysłany: 2009-03-08, 22:35   

Moim zdaniem na witrażu przedstawione jest popiersie Martina Luthra
 
 
villaoliva 
Administrator


Pomógł: 19 razy
Wiek: 89
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 6812
Skąd: Oliva
Wysłany: 2009-03-08, 22:42   

Hmmmm
Czy tylko ja tam widzę brodatą postać?
No i data podpisu jest wcześniejsza niż budowa drugiego kościoła. Czyżby witraż pochodził z pierwszej budowli?

witraż3.JPG
Plik ściągnięto 18224 raz(y) 63,65 KB

_________________

W Oliwie... zawsze zielono www.staraoliwa.pl
 
 
 
ezet 

Pomógł: 15 razy
Dołączył: 02 Paź 2008
Posty: 1558
Skąd: Pomorze Gdańskie
Wysłany: 2009-03-08, 22:45   

villaoliva napisał/a:
(...) Witraż przedstawia brodatą postać trzymającą księgę. (...)


W określeniu "brodata postać" dopatrywałbym się nadinterpretacji, wszak M. Luther zwykle był schludnie ogolony.
 
 
villaoliva 
Administrator


Pomógł: 19 razy
Wiek: 89
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 6812
Skąd: Oliva
Wysłany: 2009-03-08, 22:47   

E. Zimmermann napisał/a:
W określeniu "brodata postać" dopatrywałbym się nadinterpretacji

Pod warunkiem, że jest to rzeczywiście Luther :-)
_________________

W Oliwie... zawsze zielono www.staraoliwa.pl
 
 
 
ezet 

Pomógł: 15 razy
Dołączył: 02 Paź 2008
Posty: 1558
Skąd: Pomorze Gdańskie
Wysłany: 2009-03-08, 22:52   

Bez wątpienia, jak malowany!!! Typowe popiersie według wzornika.
 
 
feyg 


Pomógł: 50 razy
Wiek: 47
Dołączył: 10 Maj 2008
Posty: 4789
Skąd: Gdynia Mały Kack
Wysłany: 2009-03-08, 22:52   

villaoliva napisał/a:

Pod warunkiem, że jest to rzeczywiście Luther :-)

Raczej Luter

Cranach Luther.jpg
Plik ściągnięto 18208 raz(y) 24,29 KB

_________________
Kto głośny jak dzwon, ten pusty jak on...
 
 
Henio 
Aspirant BeHaPe


Pomógł: 1 raz
Dołączył: 24 Paź 2008
Posty: 167
Skąd: Nowy Port
Ostrzeżeń:
 4/3/4
Wysłany: 2009-03-08, 23:01   


A tak wygląda na jedynym pomniku w Polsce -Bielsko Biała -Wikipedia
 
 
ezet 

Pomógł: 15 razy
Dołączył: 02 Paź 2008
Posty: 1558
Skąd: Pomorze Gdańskie
Wysłany: 2009-03-08, 23:03   

A tak na znaczku

Martin Luther.jpg
Plik ściągnięto 18193 raz(y) 115,93 KB

 
 
villaoliva 
Administrator


Pomógł: 19 razy
Wiek: 89
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 6812
Skąd: Oliva
Wysłany: 2009-03-08, 23:06   

Przekonaliście mnie :-D
Prawdopodobnie pod Luthrem był napis. Są wstawione inne szkiełka.

Jeszcze kilka zdjęć z wnętrza kościoła (otwartego całą niedzielę! :brawo: )
Na ławkach oczywiście tabliczki z nazwiskami parafian.

Hopowo1.JPG
Plik ściągnięto 18188 raz(y) 36,06 KB

Hopowo2.JPG
Plik ściągnięto 18188 raz(y) 69,44 KB

Hopowo3.JPG
Plik ściągnięto 18188 raz(y) 39,21 KB

Hopowo4.JPG
Plik ściągnięto 18188 raz(y) 87,04 KB

Hopowo5.JPG
Plik ściągnięto 18188 raz(y) 77,46 KB

_________________

W Oliwie... zawsze zielono www.staraoliwa.pl
 
 
 
villaoliva 
Administrator


Pomógł: 19 razy
Wiek: 89
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 6812
Skąd: Oliva
Wysłany: 2009-03-08, 23:12   

Ciiii... bo będzie afera i witraż pójdzie na :gilette:
_________________

W Oliwie... zawsze zielono www.staraoliwa.pl
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Partnerzy WFG

ibedeker.pl