Wolne Forum Gdańsk Strona Główna Wolne Forum Gdańsk
Forum miłośników Gdańska

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Dawne hotele, restauracje, kawiarnie itp. w Gdańsku
Autor Wiadomość
Pepo 


Pomógł: 10 razy
Wiek: 39
Dołączył: 05 Lip 2008
Posty: 547
Skąd: Dolny Wrzeszcz
Wysłany: 2012-02-27, 20:58   Hotel "Zur Hoffnung"

...no tak, Sabaoth, jak zwykle niezawodny :) !

Co do nazwy... Hotel "Pod Nadzieją"? Hotel "Przy Nadziei"? :hihi:

Poniżaj przytaczam garść informacji na jego temat - czerpię to bezkrytycznie ;-) za czasopismem "Adalbertus-Kalender" z 1929 r., w którym przypadkiem natrafiłem na notkę o nim. Żeby nie było, że nie uprzedzałem (jak wyjdą ewentualnie błędy...).

Hotel "Zuf Hoffnung" stał w miejscu, gdzie obecnie wznosi się budynek regionalnego oddziału Centrum Infrastruktury Poczty Polskiej (prościej - przy Targu Rakowym; jeszcze prościej dla Forumowiczów - dawny gmach Raiffeisen Bank :hihi: ). Wg autora przytaczanego tekstu z "Adalbertus-Kalender", budyneczek hotelu istniał tu co najmniej kilka stuleci (rzecz jasna, był w tak zwanym międzyczasie przebudowywany, poddawany remontom itd.) i u zarania swej historii (jako zajazd) był znany jako "Kopalnia Złota" ("Goldgrube"; tłumaczenie na szybcika, może ktoś zaproponuje jakieś ładniejsze?)

Posiadał 25 pokoi dla przyjezdnych, wśród których dominowali handlarze, głównie konni i bydlęcy. Prawdziwe oblężenie przeżywał ponoć podczas "Dominika" (Jarmarków, rzecz jasna...). Nie do końca zrozumiałem, ale wychodzi na to... że hotel swoją późniejszą nazwę zyskał dzięki faktowi, że zatrzymujący się w hotelu handlarze latem liczyli (mieli nadzieję) na świetne transakcje...

Wg legendy z kościoła św. Mikołaja prowadził podziemny korytarz do ... hotelu (zajazdu) "Zur Hoffnung".

Z legend tekścik przytacza też nieco ckliwą historię uroczej i blondwłosej (a jakże!), wdowy (a jakże, inaczej historia by się przecież nie potoczyła dalej...) właścicielki zajazdu, która na początku XVIII w. poznała tajemniczego (a jakże!), ciemnoskórego (a jakże!), postawnego i z długą brodą Obcego przybysza (...jak w telenoweli...)... Jest też informacja, że car Piotr Wielki w 1716 zawitał do zajazdu...że trzy lata później w Danzigu odbył się ślub carycówny Katarzyny z księciem Meklemburgii-Schwerin, a młodzi państwo (a jakże!) przybyli do zajazdu...

(gdyby hotelik się zachował i prowadził na ścianie wpisy znanych osobistości, to miałby się czym pochwalić :hihi: )

Powracając do konkretów: wg autora artykuliku hotelik przestał istnieć "przed dwoma dekadami", czyli wychodzi, że w pierwszym dziesięcioleciu XX w. Przyczyna leżała głównie w fakcie, że wcześniej (tj. w połowie lat 90 XIX w.) zniwelowano bastiony zachodniego (wewnętrznego) ciągu umocnień miejskich, wytyczono na ich miejscu nowe trakty komunikacyjne, a przy nich powstały nowe, okazałe i nowoczesne hotele. Ot, konkurencja.

Czy ktoś ma coś do dodania? W kwestii legend i podań nikt mnie pewnie nie przebije :mrgreen: , ale może wypłyną jakieś dodatkowe pocztówki albo informacje..?

Hotel Zur Hoffnung.jpg
Plik ściągnięto 25130 raz(y) 92,28 KB

_________________
www.jandaniluk.pl
 
 
villaoliva 
Administrator


Pomógł: 19 razy
Wiek: 95
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 6911
Skąd: Oliva
Wysłany: 2012-03-12, 20:43   

No ja nic już nie dodam do tej opowieści.
Ale mam wizerunek Hotelu Germania z ul. Ogarnej.

Litho Danzig Gruss aus Hotel Germania 1899.jpg
aukcja
Plik ściągnięto 25093 raz(y) 105,64 KB

_________________

W Oliwie... zawsze zielono www.staraoliwa.pl
 
 
 
wladzio 

Pomógł: 1 raz
Wiek: 72
Dołączył: 10 Maj 2008
Posty: 239
Skąd: Pruszków, Wrzeszcz, N. Port
Wysłany: 2012-03-13, 08:13   Dawme.

doldar popraw proszę tytuł tematu. Zamień m na n.
 
 
villaoliva 
Administrator


Pomógł: 19 razy
Wiek: 95
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 6911
Skąd: Oliva
Wysłany: 2012-10-07, 21:56   

Conditorei Fritz Siegling, Carthäuserstr 36

$T2eC16VHJFoE9nh6oVqiBQcFk9MEnQ~~60_12.jpg
aukcja
Plik ściągnięto 25025 raz(y) 40,95 KB

_________________

W Oliwie... zawsze zielono www.staraoliwa.pl
 
 
 
villaoliva 
Administrator


Pomógł: 19 razy
Wiek: 95
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 6911
Skąd: Oliva
Wysłany: 2013-11-21, 22:26   Hotel - Gaststätte "Danziger Hof"

Mamy widok z wnętrza restauracji w "Danziger Hof".

726241.jpg
aukcja
Plik ściągnięto 24549 raz(y) 185,28 KB

726241r.jpg
aukcja
Plik ściągnięto 24549 raz(y) 88,03 KB

_________________

W Oliwie... zawsze zielono www.staraoliwa.pl
 
 
 
Fenix 


Pomógł: 1 raz
Dołączył: 11 Maj 2008
Posty: 146
Skąd: Praust
Wysłany: 2013-11-21, 22:38   

To chyba z tej przybudówki, z chodnika, bo kto by restaurację umieszczał na ostatnim piętrze.
 
 
villaoliva 
Administrator


Pomógł: 19 razy
Wiek: 95
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 6911
Skąd: Oliva
Wysłany: 2013-11-21, 22:40   

A może hotel miał dziedziniec i stąd ten świetlik?
_________________

W Oliwie... zawsze zielono www.staraoliwa.pl
 
 
 
Fenix 


Pomógł: 1 raz
Dołączył: 11 Maj 2008
Posty: 146
Skąd: Praust
Wysłany: 2013-11-21, 22:47   

Też możliwe, ale ten chodnik dużo został uszczuplony.
 
 
villaoliva 
Administrator


Pomógł: 19 razy
Wiek: 95
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 6911
Skąd: Oliva
Wysłany: 2013-11-21, 23:01   Erfrischungsraum - Kaufhaus Sternfeld

Dziś powiedzielibyśmy: strefa żywieniowa w domu towarowym Sternfelda. :-)

Kaufhaus Sternfeld.JPG
aukcja / gelaufen 1928
Plik ściągnięto 24534 raz(y) 54,65 KB

_________________

W Oliwie... zawsze zielono www.staraoliwa.pl
 
 
 
doldar 
doldar

Pomógł: 7 razy
Wiek: 66
Dołączył: 07 Sty 2009
Posty: 975
Skąd: Kartuzy/Pruszcz Gd/Suwałki
Wysłany: 2013-11-22, 12:49   

Ciekawe, czy wtedy obowiązywał zakaz palenia lub były wydzielone sale dla palących? Ale prawdopodobnie były wydzielone palarnie.
 
 
 
sol 

Dołączyła: 19 Cze 2009
Posty: 78
Skąd: Gdańsk
Wysłany: 2013-11-25, 13:22   

W Dokumentach życia społecznego w PAN BG posiadamy szereg zaproszeń, programów artystycznych, które miały miejsce w danzigich hotelach ; jest też kilka reklamówek Danziger Hof.
 
 
villaoliva 
Administrator


Pomógł: 19 razy
Wiek: 95
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 6911
Skąd: Oliva
Wysłany: 2013-11-26, 10:56   

A jest szansa je tu zobaczyć?
_________________

W Oliwie... zawsze zielono www.staraoliwa.pl
 
 
 
sol 

Dołączyła: 19 Cze 2009
Posty: 78
Skąd: Gdańsk
Wysłany: 2013-11-29, 13:48   

Ależ oczywiście, wielokrotnie już podkreślałam, że pracowania otwarta jest dla wszystkich. :)
śr 14.00 – 19.00 ; pn, czw 9.00 – 14.00. Zapraszam.
 
 
villaoliva 
Administrator


Pomógł: 19 razy
Wiek: 95
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 6911
Skąd: Oliva
Wysłany: 2014-02-24, 21:54   

Cafe Deutsches Haus

AK Danzig. Cafe Deutsches Haus, 1918.JPG
aukcja
Pobierz Plik ściągnięto 1082 raz(y) 181,03 KB

_________________

W Oliwie... zawsze zielono www.staraoliwa.pl
 
 
 
doldar 
doldar

Pomógł: 7 razy
Wiek: 66
Dołączył: 07 Sty 2009
Posty: 975
Skąd: Kartuzy/Pruszcz Gd/Suwałki
Wysłany: 2014-10-13, 07:21   

Sorry, że nie w tym dziale. Mam ogromną prośbę dotyczącą ustalenia, jak się nazywała kawiarnia na rogu przy Hucisku. Dziś jest tam bank. Bursztynek? Swego czasu wizytował ją w 1978 roku towarzysz Jaroszewicz przy okazji pobytu w Danzigu.
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Partnerzy WFG

ibedeker.pl