Pomogła: 10 razy Wiek: 47 Dołączyła: 07 Maj 2008 Posty: 3529 Skąd: Neufahrwasser b. Danzig
Wysłany: 2008-06-16, 13:23
Pumeks napisał/a:
A tak poza tym: stadionów i boisk było znacznie więcej, np. Heinrich-Ehlers-Platz (kiedyś wklejałem zdjęcie lotnicze na FDG), boisko na terenie byłych koszar na Strzyży, jakieś boiska w Oliwie, na Biskupiej Górce etc...
Tym niemniej: stadion przy Traugutta był przebudowywany, zdaje się że w 1934 r. (a więc później niż wykonano fotografię zamieszczoną przez Sabaotha). Obecna niecka stadionu powstała chyba przez wydrążenie w ziemi, więc w 1933 r. płyta boiska mogła leżeć wyżej.
Stadion Alberta Forstera przebudowano w 1935 roku. Zdjęcie z albumu Był sobie Danzig -Wrzeszcz przedsatwia z lotu ptaka teren akademii i stadonu przed przebudową. Boisko jest w niecce, więc raczej nie powstała na skutek robót ziemnych, jest naturalna. Pozatym za zabudowaniami akademii dzisiaj jest góra porośnięta drzewami, więc jeśli zdjęcie Sortplatzu miałoby przedtawiać stadion z widokiem na Feldstrasse, to ktoś musiałby sobie zadać trud jej usypania w latach 30tych Wieczorem będe miał dostęp do skanera to podrzucę zdjęcie o którym wspomniałem.
Pumeks [Usunięty]
Wysłany: 2008-06-16, 15:17
Gulden napisał/a:
Boisko jest w niecce, więc raczej nie powstała na skutek robót ziemnych, jest naturalna.
Naturalna niecka akurat rozmiarów boiska? jakoś w to nie wierzę, bardziej prawdopodobne wydaje mi się wydrążenie jej przez człowieka. I wtedy oczywiście nie byłoby potrzeby wykonywania nasypu pod ulicę Smoluchowskiego.
Tym niemniej, jak zauważysz wyżej, nie obstaję przy teorii że Sportplatz ze zdjęć Sabaotha to stadion przy Traugutta - w zasadzie już przyjąłem do wiadomości, że to Kampfbahn Niederstadt.
Z tym, że już na zdjęciu z lat 20tych, o którym wspominałem, widać że stadion(przed przebudową min. bez trybuny z dachem) leży w dolinie, a teren akademi na wzgórzu. Teren stadionu należał wcześniej do strzelnicy, która leżała w swego rodzaju wąwozie(między Górą Szubienniczników a ulicą Smoluchowskiego(Feldstrasse). Sportplatz ze zdjecia Sabaotha jest otoczony płaskim jak stół terenem. Pachnie mi tu żuławskim powietrzem
Pumeks [Usunięty]
Wysłany: 2008-06-16, 16:04
Jeszcze raz piszę, że dałem się przekonać, że zdjęcie Sabaotha nie jest przy Traugutta. Natomiast na zdjęciu które kiedyś wrzucałem na FDG:
jakoś się wąwozu dopatrzeć nie mogę. Obstaję przy wersji że niecka obecnego stadionu była drążona w ziemi.
Właśnie o to zdjęcie z "Był sobie Danzig- Wrzeszcz" mi chodzi . Przecież wyraźnie na nim widać że boisko leży niżej w stosunku do zabudowań akademii.
Sabaoth [Usunięty]
Wysłany: 2008-06-16, 17:03
Jak dotrą do mnie zdjęcia wrzucę tu lepsze skany. Nie zmieni to jednak faktu, że wszystko dokłądnie pasuje do planu z 1936 r. Kampfbahn Niederstadt. Budynek mógł być przebieralniami, mogły się tam znajdować prysznice i inne takie, pływalnia była w fosie.
Pumeks [Usunięty]
Wysłany: 2008-06-16, 22:48
Gulden napisał/a:
Właśnie o to zdjęcie z "Był sobie Danzig- Wrzeszcz" mi chodzi . Przecież wyraźnie na nim widać że boisko leży niżej w stosunku do zabudowań akademii.
Ono nie jest z "Był sobie Danzig- Wrzeszcz", jak łatwo się przekonać. W tamtym albumie jest mniej wyraźne i w dodatku skadrowane tak, że nie zmieścił się ani Heinrich-Ehlers-Platz, ani to co w głębi (np. Königstaler Weg, Lehrer Seminar, Blinden-Anstalt etc.)
Pomógł: 19 razy Wiek: 95 Dołączył: 07 Maj 2008 Posty: 6911 Skąd: Oliva
Wysłany: 2008-06-19, 14:58
Ja zapytam czy ktoś z czytających to posiada jakieś bardziej szczegółowe informacje na temat oliwskich sportplatz'ów
Do tej pory wiedziałem o ostnieniu dwóch takich miejsc.
Podczas ostatniej wystawy "Żydzi Gdańscy" okazało się, że istniał jeszcze żydowski
Pomogła: 10 razy Wiek: 47 Dołączyła: 07 Maj 2008 Posty: 3529 Skąd: Neufahrwasser b. Danzig
Wysłany: 2008-06-19, 15:05
To ja się podłączę pod pytanie villa. Ja poszukuję wszelkich informacji o boisku w Warzywodzie. Gdzie było i kto na nim grał, to wiem. Ale gdyby coś więcej...
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Zaloguj
Mnie interesuje to miejsce do 1945r.
