Natrafiłem na jednej z aukcji na takie zdjęcia. Wygląda to na stadion przy ul. Smoluchowskiego (Feldstrasse). Po prawej stronie widać trybunę, która do dzisiaj niewiele się zmieniła, a dalej za boiskiem budynek, któy dzisiaj nie istnieje. Na kolejnym zdjęciu budynek ten podpisany jest Schwimmbad. Czyżby były tam jakieś baseny?
Wszelkie komentarze i uwagi mile widziane.
Sportplatz.jpg
Plik ściągnięto 24237 raz(y) 47,32 KB
Schwimmbad.jpg
Plik ściągnięto 24237 raz(y) 46,26 KB
Sabaoth [Usunięty]
Wysłany: 2008-06-15, 22:18
Jest jeszcze jedno zdjęcie ale nie wnosi ono wiele.
Nie wykluczone ale Schwimmbad to raczej basen do pływania. Czy dałoby się zrobić jakąś wizję lokalną i porównawcze zdjęcia? Trochę się tam zmieniło, dzisiaj w tym miejscu są trybuny dla widzów.
Pomogła: 10 razy Wiek: 47 Dołączyła: 07 Maj 2008 Posty: 3529 Skąd: Neufahrwasser b. Danzig
Wysłany: 2008-06-15, 22:38
No że Schwimmbad to basen pływacki, to jasne jak słońce. Tylko, że ja się spotkałam z takim określeniem basenów leczniczo-kąpielowych w jakimś opracowaniu dotyczącym któregoś uzdrowiska. Bodajże chodziło o Ciechocinek. No i basen to niekoniecznie musi być od razu pięćdziesiątka. Bardzom ciekawa rozwiązania zagadki
To nie jest na pewno dzisiejszy stadion Lechii. Ukształtowanie terenu jest zupełnie inne, dzisiejszy stadion jest w swego rodzaju dolinie, tu widzimy na horyzoncie równinny teren. Pozatym za tym budynkiem powinny byc widoczene zabudowania akademii medycznej, te domki to raczej nie akademia.
A ja bym kropki nad i jeszcze nie stawiał. Schwimmanstalt na załączonym wyżej planie to kąpielisko w dawnej fosie - tam, gdzie była trampolina oglądana niedawno w wątku rzygadkowym:
ja tam nie widzę miejsca na taki budynek z basenem
A Guldenowi proponuję żeby się przeszedł na stadion przy Traugutta i spróbował zrobić zdjęcie w taki sposób żeby w kadrze znalazły się zabudowania Akademii Medycznej.
A Guldenowi proponuję żeby się przeszedł na stadion przy Traugutta i spróbował zrobić zdjęcie w taki sposób żeby w kadrze znalazły się zabudowania Akademii Medycznej.
Wklejam to co udało mi się znaleźć w internecie. Widzimy, że teren przy Smoluchowskiego jest zdecydowanie wyższy niż na zdjęciu Sportplatzu, pozatym wzgórze porośniete jest obficie drzewami. Zabudowania akademii posiadaja większe gabaryty, nie znam dokładej daty ich budowy, ale w albumie "Był sobie Danzig" dzielnice -Wrzeszcz jest zdjęcie lotnicze tego terenu z lat 20tych i budynki te już stoją. Więc jeśli to nie Kampfbahn Niederstadt ani stadion przy Feldstrasse to gdzie znajdował się Sportplatz ze zdjęcia Sabaotha ?
L2.JPG
Plik ściągnięto 24168 raz(y) 64,64 KB
L1.JPG
Plik ściągnięto 24169 raz(y) 47,43 KB
Pumeks [Usunięty]
Wysłany: 2008-06-16, 11:46
Ok jakieś zabudowania tam faktycznie widać (jakoś nie kojarzyły mi się z Akademią Medyczną, ale może masz rację). Tym niemniej: stadion przy Traugutta był przebudowywany, zdaje się że w 1934 r. (a więc później niż wykonano fotografię zamieszczoną przez Sabaotha). Obecna niecka stadionu powstała chyba przez wydrążenie w ziemi, więc w 1933 r. płyta boiska mogła leżeć wyżej.
A tak poza tym: stadionów i boisk było znacznie więcej, np. Heinrich-Ehlers-Platz (kiedyś wklejałem zdjęcie lotnicze na FDG), boisko na terenie byłych koszar na Strzyży, jakieś boiska w Oliwie, na Biskupiej Górce etc...
kwidzin [Usunięty]
Wysłany: 2008-06-16, 12:04
Grün napisał/a:
To jest Kampfbahn Niederstadt zapewne.
Z której strony bym się nie przyglądał, nie widzę podobieństw.
Pumeks [Usunięty]
Wysłany: 2008-06-16, 12:10
Bo obecny stadion Wybrzeża to typowa architektura dla klubów związanych z Milicją Obywatelską (podobną kolumnadę ma zdaje się krakowska Wisła), tam na pewno była zasadnicza przebudowa po wojnie. Na korzyść Dolnego Miasta przemawia też w sumie usytuowanie tego "Schwimmbad"; przyszło mi właśnie na myśl, że ten budynek nie bardzo wygląda na krytą pływalnię - może to tylko łazienki i szatnie dla odkrytego kąpieliska w dawnej fosie? hmmm....
Pomógł: 14 razy Dołączył: 09 Maj 2008 Posty: 1468 Skąd: Wolne Miasto
Wysłany: 2008-06-16, 12:29
Pływalnia - jako akwen była w fosie. To właśnie wygląda na obiekt infrastruktury przybasenowej. Stadion im. Gauleitera to nie bardzo może być - zbyt płasko jest w perspektywie.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Zaloguj
(podobną kolumnadę ma zdaje się krakowska Wisła), tam na pewno była zasadnicza przebudowa po wojnie. Na korzyść Dolnego Miasta przemawia też w sumie usytuowanie tego "Schwimmbad"; przyszło mi właśnie na myśl, że ten budynek nie bardzo wygląda na krytą pływalnię - może to tylko łazienki i szatnie dla odkrytego kąpieliska w dawnej fosie? hmmm.... 
