Wolne Forum Gdańsk Strona Główna Wolne Forum Gdańsk
Forum miłośników Gdańska

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Kolumna Maryjna w Oliwie
Autor Wiadomość
villaoliva 
Administrator


Pomógł: 19 razy
Wiek: 95
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 6911
Skąd: Oliva
Wysłany: 2008-11-18, 22:33   Kolumna Maryjna w Oliwie

:arrow: Kapliczka z XVIII wieku jak nowa

Cytat:
Zakończył się remont kapliczki św Jana Nepomucena z XVIII wieku stojącej przed domem przy alei Grunwaldzkiej 517 naprzeciw pętli tramwajowej. Ta niszczejąca od bliskości ruchliwej drogi kapliczka została wyremontowana staraniem Parafii Archikatedralnej p.w. Trójcy Świętej w Oliwie. Uzupełnione zostały ubytki w tynku a całość została starannie odmalowana.

Kapliczka jest niemym świadectwem pielgrzymek organizowanych przez Bractwo Drogi Krzyżowej, powołane w 1766 roku przez papieża Klemensa XIII. Po drodze z kościoła Reformatów w Danzigu Chełmie do Kalwarii Wejherowskiej było 14 stacji. Od XVIII wieku do 1938 roku stanowiła ona pierwszą stację danzigiej pielgrzymki do Wejherowa.

Kapliczka ta zwana jest przez dawnych mieszkańców Oliwy "Kolumną Maryjną", a to z powodu figury Matki Boskiej umieszczonej w dolnej owalnej wnęce.

Na kapliczce znajduje się miejsce gdzie jeszcze przed wojną widniał tekst hymnu maryjnego. Proboszcz Parafii Archikatedralnej ks. Zbigniew Zieliński nie wykluczył, że byłaby możliwość odtworzenia tego napisu lecz nie jest znana jego dokładna treść.
W związku z tym StaraOliwa.pl poszukuje wszelkich informacji i zdjęć mogących ustalić treść napisów znajdujących się na kapliczce.



Może razem uda nam się ustalic dokładną treść hymnu maryjnego?

_________________

W Oliwie... zawsze zielono www.staraoliwa.pl
 
 
 
villaoliva 
Administrator


Pomógł: 19 razy
Wiek: 95
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 6911
Skąd: Oliva
Wysłany: 2008-11-24, 10:05   

villaoliva napisał/a:
Może razem uda nam się ustalic dokładną treść hymnu maryjnego?


Wielkie podziękowania dla Leszczyny z oliwskiego forum za nieocenioną pomoc :ok:

:arrow: Kolumna Maryjna - Oliwski Nepomuk
_________________

W Oliwie... zawsze zielono www.staraoliwa.pl
 
 
 
Grün 
Oberwasserspeier


Pomógł: 14 razy
Dołączył: 09 Maj 2008
Posty: 1468
Skąd: Wolne Miasto
Wysłany: 2008-11-26, 23:43   

Jest do kupienia parę zdjątek z Oliwy - na jednym wyraźnie widać Mariensäule.
źródło
_________________
Z wyrazami...
prof. wirt. Grün
Nowe w Akademii: O Hausmarkach
Felietony historyczne na MMTrójmiasto
 
 
villaoliva 
Administrator


Pomógł: 19 razy
Wiek: 95
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 6911
Skąd: Oliva
Wysłany: 2008-11-27, 09:20   

Dzięki za info :-)
_________________

W Oliwie... zawsze zielono www.staraoliwa.pl
 
 
 
Grün 
Oberwasserspeier


Pomógł: 14 razy
Dołączył: 09 Maj 2008
Posty: 1468
Skąd: Wolne Miasto
Wysłany: 2008-11-27, 10:14   

I nawet powiesili przy niej napis o jakims kierowniku ;-)
_________________
Z wyrazami...
prof. wirt. Grün
Nowe w Akademii: O Hausmarkach
Felietony historyczne na MMTrójmiasto
 
 
Jagst 
Automobilista

Pomógł: 1 raz
Dołączył: 24 Cze 2008
Posty: 437
Skąd: Westpreussen
Wysłany: 2008-11-27, 10:16   

Grün napisał/a:
I nawet powiesili przy niej napis o jakims kierowniku ;-)

A nie o przewodniku?
_________________
Pojęcia "nasz", "nasze", "my", "oni" itp... w rozmowach o historii i polityce są bardzo względne.

KTO POWIEDZIAŁ KASJER-DUPA???
 
 
Grün 
Oberwasserspeier


Pomógł: 14 razy
Dołączył: 09 Maj 2008
Posty: 1468
Skąd: Wolne Miasto
Wysłany: 2008-11-27, 10:37   

Racja - o przewodniku :) Pewnie miejskim :)
_________________
Z wyrazami...
prof. wirt. Grün
Nowe w Akademii: O Hausmarkach
Felietony historyczne na MMTrójmiasto
 
 
villaoliva 
Administrator


Pomógł: 19 razy
Wiek: 95
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 6911
Skąd: Oliva
Wysłany: 2008-11-27, 10:41   

Grün napisał/a:
I nawet powiesili przy niej napis o jakims kierowniku ;-)


Ale nie będziemy go odtwarzać ani rekonstruować :idea:
_________________

W Oliwie... zawsze zielono www.staraoliwa.pl
 
 
 
Jagst 
Automobilista

Pomógł: 1 raz
Dołączył: 24 Cze 2008
Posty: 437
Skąd: Westpreussen
Wysłany: 2008-11-27, 14:42   

To chyba reklama jakiegoś przewodnika. Nie ma co odtwarzać, bo pewnie już nieaktualna...
_________________
Pojęcia "nasz", "nasze", "my", "oni" itp... w rozmowach o historii i polityce są bardzo względne.

KTO POWIEDZIAŁ KASJER-DUPA???
 
 
villaoliva 
Administrator


Pomógł: 19 razy
Wiek: 95
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 6911
Skąd: Oliva
Wysłany: 2008-11-28, 14:09   

Wracając do tych starszych napisów, mielismy spore wątpliwości czy tu



było napisane: Gesegnet (Gebenedeit ?) bist du Maria!

Ostatecznie jednak jest to: Gegrüßet seist du Maria!
_________________

W Oliwie... zawsze zielono www.staraoliwa.pl
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Partnerzy WFG

ibedeker.pl