Pomogła: 10 razy Wiek: 47 Dołączyła: 07 Maj 2008 Posty: 3529 Skąd: Neufahrwasser b. Danzig
Wysłany: 2008-09-23, 23:19
villaoliva napisał/a:
Tego jeszcze nie znalazłem, ale w latach 1945–1958 nazywała się Łysica...
To ja wiem, że Łysica, albo potocznie Łysa Góra. Kalthof jako nazwa miejscowości na 100% figurowała w latach II WW, bo była tam jakaś jednostka podległa KL Stutthof. Ale wcześniej Ja mam spory zbiór skanów pocztówek z Krynicy Morskiej i na żadnej nie figuruje nazwa Kalthof. Stąd moje pytanie do szanownego gremium
Zastanawiam się, czy przypadkiem czegoś nie pokręciłem. Krynica Morska nazywała się Kahlberg i chyba tylko raz widziałem nazwę Kalthof. W spisie nazw niemiecko-polskich dołączonym do mapy wydanej w 1946 r. figuruje Kahlberg przetłumaczone jako Łysa Góra.
Pomógł: 3 razy Dołączył: 08 Maj 2008 Posty: 182 Skąd: Westpreussen
Wysłany: 2008-09-24, 07:42
wg mnie to na bank Kałdowo (dziś dzielnica Malborka położona za granicznym Nogatem, po danzigiej stronie) - na obu pocztówkach widać wieżę zamku (wygląda trochę inaczej niż obecnie)
poza tym Krynica nie należała do Wolnego Miasta (granica na mierzei przebiegała w Przebrnie)
Pomogła: 10 razy Wiek: 47 Dołączyła: 07 Maj 2008 Posty: 3529 Skąd: Neufahrwasser b. Danzig
Wysłany: 2008-09-24, 13:06
Dzięki wielkie za wyjaśnienie sprawy
Ja za grzyba nie mogłam usadowić tych budynków w Krynicy Morskiej. Przejrzałam wszystkie skany pocztówek i nie znalazłam niczego nawet podobnego. Krynica miała bardzo specyficzną architekturę i te budowle nie pasowały mi do reszty.
I ja, jak widać też miałam jakąś błędną informację, że w czasie II WW Krynicę zwano Kalthof.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum