Wolne Forum Gdańsk Strona Główna Wolne Forum Gdańsk
Forum miłośników Gdańska i Pomorza

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego
Autor Wiadomość
Hochstriess 


Pomogła: 7 razy
Wiek: 49
Dołączyła: 09 Maj 2008
Posty: 1312
Skąd: Wrzeszcz, Świńskie Łąki
Wysłany: 2008-05-28, 17:15   Tłumacz przysięgły języka niemieckiego

Jest wśród nas taki? Pytam, bo lepiej dać zarobić swojemu niz obcemu, nie?
Jeśli ktoś jest, to proszę o kontakt.
 
 
 
Mikołaj 

Pomógł: 3 razy
Dołączył: 17 Maj 2008
Posty: 101
Wysłany: 2008-05-29, 10:18   

jak się nie znajdzie, to mogę Ci kogoś polecić
 
 
Hochstriess 


Pomogła: 7 razy
Wiek: 49
Dołączyła: 09 Maj 2008
Posty: 1312
Skąd: Wrzeszcz, Świńskie Łąki
Wysłany: 2008-05-29, 10:44   

Dziękuję. Mamy stertę dokumentów do tłumaczenia. Zależałoby mi na tym, żeby tłumacz akceptował skany, bo część chciałabym przetłumaczyć jeszcze przed przeprowadzką - szczególnie dokumenty samochodowe. Takiego tłumacza, ale obcego już znalazłam. Ale ja wolę wspierać "swoich" ;-)
 
 
 
Małgosia 

Dołączyła: 14 Maj 2008
Posty: 37
Wysłany: 2008-05-31, 11:52   

Hochstriess napisał/a:
Dziękuję. Mamy stertę dokumentów do tłumaczenia. Zależałoby mi na tym, żeby tłumacz akceptował skany, bo część chciałabym przetłumaczyć jeszcze przed przeprowadzką - szczególnie dokumenty samochodowe. Takiego tłumacza, ale obcego już znalazłam. Ale ja wolę wspierać "swoich" ;-)


Gdybyś nie znalazła wśród "swoich", a ten "obcy" z jakiegoś powodu nie wypaliłby, to polecam www.bst.org.pl
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Partnerzy WFG

ibedeker.pl