Wolne Forum Gdańsk
Forum miłośników Gdańska i Pomorza

Pocztówki, zdjęcia, dokumenty - Bożepole Wielkie / Gross Boschpol

feyg - 2009-02-06, 10:46
Temat postu: Bożepole Wielkie / Gross Boschpol
Dworzec kolejowy zniszczony w roku 1945, w okresie międzywojennym niemiecka stacja graniczna:
ja111 - 2009-03-12, 16:41

Zniszczony? Zdaje się że jak był tak jest 8-)
feyg - 2009-03-12, 17:15

ja111 napisał/a:
Zniszczony? zdaje się że jak był tak jest 8-)

Oj, chyba pomyliłeś Bożepole Wielkie z Potęgowem ;-)
To co wedle Wikipedii ma być dworcem jest tylko budynkiem mieszkalnym z czasów "granicznych". Właściwy powojenny dworzec jest parterowy i niepozorny:

źródło zdjęcia

P.S. O ostatniej modernizacji stacji poczytacie tutaj

ja111 - 2009-03-12, 18:49

Dawno nie jeździłem pociągiem ale jak się jedzie szosą to tak jakby było widać ten >zniszczony< budynek od tyłu :roll: ale zastrzegam że nie przyglądałem się zbytnio, z pewnością jest tak jak piszesz

A co to za góra Kaffeeberg? ciekawa nazwa, na Messtichbl. takiej chyba nie ma.

villaoliva - 2009-03-12, 19:04

Może to Jelenia Góra? (221 m)
ja111 - 2009-03-12, 19:44

Oczywiście (jest tam drewniana platforma widokowa) tylko nie wiedziałem że nazywała się hihi Kaffeeberg.

Jeśli dworzec został zniszczony to musiały być walki 1945? ograniczały się do dworca czy były większe rozróby w okolicy?

villaoliva - 2009-03-14, 19:46

ja111 napisał/a:
Oczywiście (jest tam drewniana platforma widokowa)


Masz może zdjęcie tej platformy?

ja111 - 2009-03-15, 13:21

Tak to wyglądało 01.2007 i podobnie w 2008 (klatka z filmu)
villaoliva - 2009-03-15, 17:08

Dzięki za zdjęcie. Muszę się tam wybrać koniecznie.
ja111 - 2009-03-15, 19:08

A co do budynku stacji to faktycznie ani śladu :-) on się tylko pojawia jako duch, czasem jak się jedzie szosą przez przejazd, widać go kątem oka, przy bezpośrednim spojrzeniu znika...

Wszelkie szczegóły co do tego budynku i jego zniszczenia chętnie poznam :roll:

feyg - 2009-03-15, 22:55

Wygrzebałem skan pocztówki z dworcem po rozbudowie, z czasów gdy Bożepole Wielkie były już stacją graniczną.
Z zachowanych kolejowych staroci tej stacji to w pierwszej kolejności wymienię wieżę ciśnień z czasów budowy linii, (prawdopodobnie czynną do dziś) oraz nastawnię od strony Strzebielina :arrow: GALERIA

A jako bonus - niemiecki posterunek graniczny w Bożympolu Małym w latach 20-tych
źródło mapy

ja111 - 2009-03-15, 23:44

dzięki :brawo:
feyg - 2009-06-22, 07:24

Jeszcze jedno ujęcie dworca (pocztówka nadana jako Feldpolst 31.7.15):
ordanka - 2009-06-24, 21:15

Tego budynku szkoły też już nie ma...
dr_Baetge - 2009-07-01, 22:25

Bożepole Wlk. Stan obecny. Zastanawia mnie jak osoba która robiła zdjecie "małego" budynku dworcowego w Bozympolu, mogła przeoczyć ten duży, właściwy:)...stoją w zasadzie obok siebie :mrgreen:
dr_Baetge - 2009-07-02, 04:48

Chyba sam cos zakręciłem.....tak na dobrą metę to widoczny na moim zdjeciu budynek wyglada bardziej na budynek z kompleksu obsługi granicznej, co w tym aakurat miejscu raczej nie powinno dziwic.
Kösternitz - 2009-08-04, 18:09

Kompleks budynków celnych, leżących po zachodniej stronie drogi, prowadzącej od drogi
Lębork - Wejherowo na tzw. Ankerholz.

Kösternitz - 2009-08-04, 18:11

Teraz pojedyńcze zdjęcia budynków.
susscrofa18 - 2009-08-25, 15:26

Ten mały budynek jest właściwym budynkiem stacyjnym, natomiast ten wielki to budynek pracowników PKP. Wiem ponieważ mój ojciec pochodzi z Bożepola :-D
feyg - 2009-08-28, 09:28

Bilet z 11 września 1992:
Kösternitz - 2009-08-30, 16:33

W Bożympolu Wielkim znajduję się nowo wybudowany kościół, swoim kształtem podobny do
starego, który został rozebrany w latach 80- tych XX wieku.
Więcej o historii starego kościoła można przeczytać na stronie Bożepole Wielkie - Nasza mała ojczyzna

villaoliva - 2009-08-30, 22:42

Kösternitz napisał/a:
nowo wybudowany kościół, swoim kształtem podobny do
starego, który został rozebrany w latach 80- tych XX wieku


Chyba jednak podobieństwo im nie wyszło. Czy przypadkiem stary kościół nie został gdzieś przeniesiony?

Pietrucha - 2009-09-03, 11:34

si, zdaje się że w skansenie we Wdzydzach można go zobaczyć.
domibożepole - 2009-09-12, 17:20

Hej czy moge prosić o pomoc??
Chciała bym wiedzieć wiecej o historii domów celnych w bożympolu wielkim.
Informacje moge odczytywać w tym temacie, na mój mail kolozlodzieja11@wp.pl lub gg:13241045 :-) Z góry dziękuje za pomoc ;-)

susscrofa18 - 2009-10-03, 23:13

Co do kościoła też słyszałem, że miał być przeniesiony, ale z późniejszych relacji dowiedziałem się, iż zwyczajnie został zburzony. Mało kto wie, że tam został pochowany ostatni potomek z katolickiej linii Hohenzolernów :)
Kösternitz - 2009-10-07, 18:26

Poczta i gospoda.
tess50 - 2009-10-08, 08:48
Temat postu: prośba
Kösternitz napisał/a:
Kompleks budynków celnych, leżących po zachodniej stronie drogi, prowadzącej od drogi
Lębork - Wejherowo na tzw. Ankerholz.

czy miałabyś/miałbyś więcej informacji na temat przedwojennych dziejów Bożegopola zarówno Małego jak i Wielkiego. Byłabym bardzo wdzięczna

Kösternitz - 2009-10-08, 17:52
Temat postu: Re: prośba
tess50 napisał/a:
Kösternitz napisał/a:
Kompleks budynków celnych, leżących po zachodniej stronie drogi, prowadzącej od drogi
Lębork - Wejherowo na tzw. Ankerholz.

czy miałabyś/miałbyś więcej informacji na temat przedwojennych dziejów Bożegopola zarówno Małego jak i Wielkiego. Byłabym bardzo wdzięczna

Ciężko jest cokolwiek zdobyć z terenów, które były po stronie niemieckej. Skoro jesteś na
miejscu, spróbuj wypytać najstarszych mieszkańców lub ich potomków. Chodzi o tych, którzy
tu mieszkali przed 1945 r.

tess50 - 2009-10-08, 20:40
Temat postu: Re: prośba
ta ale ci najstarsi pamiętają coraz mniej, wielu wyjechało i nic nie pozostało, ale dzięki za odpowiedż :flaga:
Lsosna - 2009-10-23, 18:32

Z tym starym, pięknym kościołem to wydaje się, że nikt nie wie co się stało. Jak można było patrzeć jak popada w ruinę i za pozwoleniem ogółu zniknął z właściwego dla siebie miejsca,
teraz można powiedzieć tylko szkoda...

tess50 - 2009-10-23, 20:13

Lsosna napisał/a:
Z tym starym, pięknym kościołem to wydaje się, że nikt nie wie co się stało. Jak można było patrzeć jak popada w ruinę i za pozwoleniem ogółu zniknął z właściwego dla siebie miejsca,
teraz można powiedzieć tylko szkoda...

stary zabytkowy kościół na pewno przeniesiony został do skansenu we Wdzydzach. jednak było to najlepsze wyjście dla niego, nikogo stać nie było na utrzymanie go w dobrym stanie. na jego miejscu stoi pamiątkowy obelisk. więcej informacji można uzyskać u księdza proboszcza. pozdrawiam :kwiaty:

Sławek - 2010-04-06, 20:36
Temat postu: witam
a więc jeśli idzie o kościół to napewno jest we Wdzydzach ale został tam przeniesiony w latach 90 a nie 80 zeszłego stulecia co do podobieństwa nowego i starego kościoła to takowych nie ma .a jeśli idzie o góre którą widać na zdjęciu to nie jest to Jelenia Góra zwana też przeż niektórych mieszkańców "Płaskowyżem "tylko zupełnie inna góra można ją zlokalizować na tej mapce z pierwszej strony w lewym dolnym rogu .Jeżeli zaś idzie o pełniejsze informacje na temat miejscowości to można odwiedzić biblioteke która mieści się w budynku nowej plebani no przynajmniej kiedyś tam była.
Kösternitz - 2010-05-03, 10:31

Kilka widoków na starej pocztówce.
konfucjusz - 2010-11-29, 16:16

kościół był rozebrany na początku listopada 2004 roku, miał być wkrótce zrekonstruowany we Wdzydzach ale na to zabrakło pieniędzy.
rekonstrukcja jednak nie miała polegać na odbudowaniu go w takiej postaci, w jakiej się znajdował przed rozbiórką, ale odtworzenie jego wyglądu i wnętrza sprzed wieków, czyli jako kościół ewangelicki, a co za tym idzie i empory, ambona, inne wejście... itd. itp

co do rozbiórki, pamiętam dokładnie kiedy się ona odbyła, bowiem sam osobiście inwentaryzowałem ten obiekt od lipca do końca października, i jeszcze na początku listopada wraz z doktorem z politechniki szukaliśmy oryginalnych tynków barokowych na tym kościele.
ku uciesze znaleźliśmy 4x12 cm :brawo:
powiem tylko, że było tak dziadowsko zimno jak dziś, tyle tylko, że śniegu nie było

gdzieś w domu mam zapuszczone zdjęcia z tej rozbiórki :lol:

konfucjusz - 2010-12-01, 10:28

zdjęcie jest trochę słabe, ale trzeba wybaczyć to, że bylo robione na uczciwej smenie.. ;)
konfucjusz - 2010-12-01, 11:35

ze smeny
tess50 - 2010-12-01, 14:31

zdjęcie powyżej pokazuje dawną oborę znajdująca się w Bożympolu Wielkim, a ten mur obok to resztówka po stodole. :roll:
feyg - 2011-05-07, 17:01

Przy okazji dzisiejszej wycieczki uwieczniłem miejscową kolejową wieżę ciśnień, pamiętającą jeszcze czasy czasy Kolei Berlińsko-Szczecińskiej:
Kösternitz - 2011-06-09, 19:21

Z obiegu 1939 roku.
listwarski - 2011-06-13, 19:43
Temat postu: Wieża ciśnień w latach siedemdziesiątych
Bardzo jestem zdziwiony że kształt dachu na przestrzeni lat się zmienił - bo nie pamiętam przebudowy. Ale gdzieś na na przełomie lat 70 i 80 tych po wichurze były zniszczenia budynku - jako dziecko pamiętam, że cegły z budynku poleciały.
Adrian - 2011-06-17, 22:34

feyg napisał/a:
Przy okazji dzisiejszej wycieczki uwieczniłem miejscową kolejową wieżę ciśnień, pamiętającą jeszcze czasy czasy Kolei Berlińsko-Szczecińskiej:



Powiedział bym Szczecińsko-Gdańskiej :lol:

konfucjusz - 2011-07-10, 00:28
Temat postu: fotka
Kösternitz napisał/a:
Z obiegu 1939 roku.

drogi kolego
czy możesz może udostępnić link do tej aukcji?

nie jestem w stanie wyczytać podpisów na tej pocztówce, a przydałoby się

jestem zły, bo nie wiem jak teraz na ebay-u tego wyszukać

:evil:

ezet - 2011-07-10, 07:38
Temat postu: Re: fotka
konfucjusz napisał/a:
Kösternitz napisał/a:
Z obiegu 1939 roku.

drogi kolego
czy możesz może udostępnić link do tej aukcji?

nie jestem w stanie wyczytać podpisów na tej pocztówce, a przydałoby się

jestem zły, bo nie wiem jak teraz na ebay-u tego wyszukać

:evil:


Landschaft Groß-Boschpol / Wartesaal II. Klasse, inh. Willi Bieber / Bahnhof Groß Boschpol
http://cgi.ebay.pl/370515..._fvi%3D1&_rdc=1

konfucjusz - 2011-08-14, 22:45
Temat postu: Re: fotka
ezet napisał/a:
konfucjusz napisał/a:
Kösternitz napisał/a:
Z obiegu 1939 roku.

drogi kolego
czy możesz może udostępnić link do tej aukcji?

nie jestem w stanie wyczytać podpisów na tej pocztówce, a przydałoby się

jestem zły, bo nie wiem jak teraz na ebay-u tego wyszukać

:evil:


Landschaft Groß-Boschpol / Wartesaal II. Klasse, inh. Willi Bieber / Bahnhof Groß Boschpol
http://cgi.ebay.pl/370515..._fvi%3D1&_rdc=1


:brawo:

wielkie dzieki
bez Twej pomocy by się nie obeszło :-o

konfucjusz - 2011-08-14, 23:36
Temat postu: bazgroły
może ktoś chętny do spróbowania rozczytania tekstu?

ostatnio sobie ćwicze ze względu na to, że będę musiał rozczytać akta policji budowlanej z kwerendy potrzebnej mi do dyplomu..

a zaczyna się tak:
Sehr geehrter herr Studienrat!

wydaje mi się, że list do Pana Wackera został przekierowany z Wolfenbüttel ( Dolna Saksonia) do Hildburghausen

feyg - 2011-12-08, 21:38

Kolejna pocztówka z czasów Bożegopola Wielkiego jako kolejowej stacji granicznej:
konfucjusz - 2012-01-15, 11:55
Temat postu: budynki kolei
będąc jesienią w domu, przeszedłem się z aparatem, by mnie więcej ogarnąć kompleks budynków kolei :szabla:

może kiedyś udostępnie te zdjęcia, jak moderator się tym zainteresuje, bo zmniejszam je już do 96kb i jakoś i tak nie chcą się załadować :red:

może dlatego od jesieni ich tu nie ma..

ezet - 2012-01-15, 20:17
Temat postu: Re: budynki kolei
konfucjusz napisał/a:
może kiedyś udostępnię te zdjęcia, jak moderator się tym zainteresuje, bo zmniejszam je już do 96kb i jakoś i tak nie chcą się załadować...

Dodając zdjęcia jako załącznik trzeba pamiętać również o tym, że fotka musi być mniejsza niż 800 pikseli szerokości i 800 pikseli wysokości.

konfucjusz - 2012-01-15, 23:12

Są już obiecane zdjęcia
konfucjusz - 2012-01-16, 23:06

dziękuję za pomoc ezetowi i feygowi :brawo: slonko.gif
już jestem happy jutro podeślę reszte fotek jak wróce z pracy

konfucjusz - 2012-01-17, 21:01

podrzucam teraz kolejny z budynków kolejowych

tym razem nazwałem go C... dlaczego?

odpowiedź za chwilę ;-)

konfucjusz - 2012-01-17, 21:16

otóż, tuż obok budynku C znajduje się fundament dosyć widoczny gołym okiem..
są to pozostałości po podobnej wielkości budynku mieszkalnym dla kolejarzy

villaoliva - 2012-01-18, 20:07

A co się z nim stało?
feyg - 2012-01-18, 21:57

Prawdopodobnie to samo co z dworcem, czyli nie przeżył wiosny roku 1945, a potem nie było potrzeby jego odbudowy
konfucjusz - 2012-01-19, 17:49

hmm, trudno mi powiedzieć, co akurat z nim się stało.
konfucjusz - 2012-01-19, 18:18

nie używam słów prawdopodobnie i innych, które sną przypuszczenia, albowiem są najbardziej krzywdzące. Cieżko potem pewne utarte myślenie odkręcić czy też naprostować.

akurat, tak się składa że wiem, co się stało z 3 innymi budynkami wzdłuż tejże ulicy. Jeden z 7 jeszcze żyjących rdzennych mieszkańców Bożegopola wyjawił mi, że opanowali tą część w większości oficerowie lub wyższym stopniem żołnierze radzieccy. Jak sobie popili przy grze w karty, to dochodziło do bójek. No i zdarzylo się, że jeden drugiego zastrzelił. Aby to nie wyszło na jaw palono budynek mieszkalny, a nawet całe gospodarstwo.

konfucjusz - 2012-01-19, 18:24

ciekawostką może okazać się to, że zaraz za fundamentami stoi budynek gospodarczy.. z takim samym detalem architektonicznym w wykończeniu gzymsu jak w budynku mieszkalnym C
konfucjusz - 2012-01-19, 18:31

co jeszcze ciekawe, budynek gospodarczy stoi w tej samej konfiguracji do budynku mieszkalnego, co budynek gospodarczy Budynku C :hyhy: ( tyle, że jest ułożony w odbiciu lustrzanym)
konfucjusz - 2012-01-19, 18:46

skoro nawiązalem do detali architektonicznych, to podrzucam kilka kolejnych z Budynku A

i pomódlmy się żeby pozostaly one w nienaruszonym stanie..

konfucjusz - 2012-01-19, 19:23

pierwsze okno z detali powyżej, jest od budynku, które załączam teraz

budynek mały w zamierzeniu właściciela, ktorym jest jedna ze spółek kolei, ma być wyburzony ( jak też i ten, co stoi obecnie przy dworcu)

są to najstarsze istniejące obiekty kolei ( poznać można po ciemniejszej cegle) stąd też załączyłem dla porównania okna budynku A i budynku małego

Kösternitz - 2012-04-01, 13:31

Dwór ?
tess50 - 2012-04-02, 06:45
Temat postu: Pałac Bożepole Małe
to jest widok pałacu w Bożympolu Małym od strony torów :flaga:
alkali - 2012-04-23, 22:06

Witam,

Może ktoś wie gdzie w Bożympolu był niemiecki budynek celny ? Według tego zapisu -
1 km NO des Ortes Kl.Boschpol auf dem Zollgebäude – powinien znajdować się kilometr na północny zachód od Bożegopola Małego ale niczego przypominającego Zollgebäude tam nie widzę :-(

Pzdr.
Alkali

tess50 - 2012-04-24, 09:20

a nie jest to przypadkiem budynek, który stoi przy ulicy - vis a vis wyjazdu z Bożegopola Małego. tam mieszkali też celnicy- patrz "Hannas Breife" Guntera Jaffke
alkali - 2012-04-24, 18:05

Witam,

Czy masz na myśli ten zaznaczony na mapie ?
Pozycja dla googli maps 54.570183,17.987697.

Nie jestem pewien czy w tym niemieckojęzycznym tekście nie chodzi raczej o budynek celny traktowany jako urząd, a nie mieszkania celników. Jakieś zabudowania celne są na mapie przy samej granicy ale to dalej niż kilometr od Bożegopola Małego. No chyba, że przekaz nie jest precyzyjny.

W swoim pytaniu popełniłem oczywisty błąd :oops: powinno być 1 km na północny wschód, a nie jak napisałem północny zachód ;-)

Pzdr.
Alkali

tess50 - 2012-04-25, 07:00

dokładnie jest to ten budynek, on jeszcze stoi. jak jedziesz od strony Wejherowa drogą nr 6 to przed przystankiem autobusowym jest wjazd na teren gdzie ten budynek stoi. tam mieszkał prawdopodbnie szef grupy celników, po wojnie budynek przejęty przez Nadleśnictwo.
Pozdrawiam
alkali napisał/a:
Witam,

Czy masz na myśli ten zaznaczony na mapie ?
Pozycja dla googli maps 54.570183,17.987697.

Nie jestem pewien czy w tym niemieckojęzycznym tekście nie chodzi raczej o budynek celny traktowany jako urząd, a nie mieszkania celników. Jakieś zabudowania celne są na mapie przy samej granicy ale to dalej niż kilometr od Bożegopola Małego. No chyba, że przekaz nie jest precyzyjny.

W swoim pytaniu popełniłem oczywisty błąd :oops: powinno być 1 km na północny wschód, a nie jak napisałem północny zachód ;-)

Pzdr.
Alkali

feyg - 2012-09-28, 18:48

Przy okazji porządków dogrzebałem się do zdjęć nieistniejącej już nastawni Bw1 wykonanych około 2001 r. Budynek został rozebrany w 2009 r.
Kösternitz - 2013-01-17, 18:27

Dwie pocztówki z przełomu XIX i XX wieku.
Kösternitz - 2013-01-26, 22:03

Dwie pocztówki ze wspólnym motywem gospody i przejścia granicznego.
Kösternitz - 2013-01-28, 16:49

Wydawca : Hermann Rupprecht, Stolp i. Pom.
feyg - 2013-04-14, 08:17

Tak dokładnie tydzień temu w niedzielny, jeszcze zimowy, poranek prezentował się we wdzydzkim skansenie kościół z Bożegopola Wielkiego:
Adrian - 2013-04-15, 17:01

Ale jak to z Bożegopola? przeniesiony? czy kopia? nie słyszałem o tym:)
Mc'Ram - 2013-04-19, 06:17
Temat postu: kosciól porównanie
Fajnie, że uratowano ten kościólek. Dobra robota. Wydaje mi się jednak, że zakrystia, w oryginale wykonana była też z szachulca, Odtwarzający nie wykonali też jednego okna co zaznaczyłem na załącznikach.
Kösternitz - 2013-05-18, 15:16

Dworzec kolejowy.
27mania - 2015-01-15, 23:28
Temat postu: Żeton
Prawdopodobnie żeton pochodzi z Bożegopola . v.W Gr. B -von Wejher Gross Boschpol
Kösternitz - 2015-02-09, 15:06

Panorama, kościół i dom dla młodzieży
konfucjusz - 2015-04-10, 13:21
Temat postu: Re: kosciól porównanie
Mc'Ram napisał/a:
Fajnie, że uratowano ten kościólek. Dobra robota. Wydaje mi się jednak, że zakrystia, w oryginale wykonana była też z szachulca, Odtwarzający nie wykonali też jednego okna co zaznaczyłem na załącznikach.


Kościółka nie uratowano - został rozebrany, a potem odbudowany wg inwentaryzacji architektonicznej i pewnymi zmianami wprowadzonymi podczas odbudowy.. Z zabytkami jest tak, że póki ich się nie rozbierze, są przede wszystkim autentyczne.. Są znakiem swych czasów ze wszystkimi naleciałościami. Tu mamy do czynienia z rekonstrukcją i to nie do końca zgodną ze stanem faktycznym. Na zdjęciu pod małym okienkiem był ubytek w murze, dlatego wydaje Ci się, że było tam jeszcze jedno okno. Właściwie olbrzymia dziura powstała podczas jednego z wielu wtargnięć do kościoła, gdy już był obiektem zamkniętym.

Cały kościół był wykonany w konstrukcji szachulcowej ( wraz z zakrystią) i cały też był pokryty tynkiem, którym okryty został już po wojnie. Decyzją konserwatora zabytków.. tynk nakazano skuć.. i skuto.. Mógłbym teraz dać wywód a propos działania czynników atmosferycznych na dane typy technologii budowlanych, skoro już dotykamy mej profesji, jednak ujmę krótko, że zdarzenie to doprowadziło do druzgocącej w swej skutkach erozji ścian nośnych, co było powodem zawalenia się barokowego kościółka. Jednak można go było uratować ze środków unijnych, ale dla kogoś było to za dużo fatygi.. i tak perełka Bożegopola zostaje rozebrana, a niektóre części trafiają do skansenu we Wdzydzach.

tess50 - 2015-04-11, 19:32
Temat postu: kościół
Jednak można go było uratować ze środków unijnych, ale dla kogoś było to za dużo fatygi.. " Jak można było uratować ruinę i dla kogo za dużo fatygi? Konfucjuszu! :szok:
27mania - 2015-09-27, 10:51
Temat postu: pocztówka Gross Boschpol
nowy nabytek
ali - 2020-09-20, 08:09

Witam
Czy wiadomo może gzie znajdowało się USC w Bożympolu Wielkim w XIX wieku.?
Chodzi mi o konkretny budynek gdzie dokonywano rejestracji urodzeń, ślubów i zgonów.
Pozdrawiam
Waldemar


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group