Grün - 2009-01-05, 19:12 Temat postu: Kasino Mam następujące pytanie do sopotologów. Gdzie i w jakich latach mieściło się kasyno w Sopocie. Byłem bowiem przekonany, że z chwilą otwarcia hotelu Kasino, zostało do niego własnie przeniesione - a okazuje się, że są informację o innej lokalizacji z datami po otwarciu hotelu. Jak to było naprawdę? Jagst - 2009-01-05, 19:23 Kasyn w Sopocie było więcej.... Najbardziej znane i prestiżowe to w Kasino-Hotel i w Kurhausie. Grün - 2009-01-05, 20:55 No ok. Ale czy była przeprowadzka tego z Kurhausu do Hotelu? Jak mają się do tego poniższe wypisy: Aus Meyer's Reisebuch Ostpreußen von 1934: ... links das eindrucksvolle Kurhaus (von Weber, 1910) mit dem Kasino, mit Festsälen, Erfrischungsräumen, Lesesaal und den Spielsälen. Die Spielsäle sind das ganze Jahr hindurch geöffnet. Eintrittskarten gegen Vorlage des Passes im Aufnahmebüro des Kasinos; Tageskarte 3, Wochenkarte 10, Jahreskarte 30 Gulden. - Gespielt wird Roulette (11 Uhr vorm. bis Mitternacht) und Baccarat (nachm. bis gegen Morgen), doch nicht mit Bargeld sondern mit Wertmarken(jetons) die an der Kasse zu kaufen sind und dort wieder gegen Bargeld einzuwechseln sind. ... Anzeige in "Kreuz und Quer durch Danzig und seine Seebäder (10. Auflage ca. 1940): Spielbank Zoppot Das ganze Jahr geöffnet Roulette - Baccara - Boule Roulette Spielzeit durchgehend 11- 24 Uhr. Minimum RM 2,-; Maximum RM 2400,- Nach dem Stadtplanheft "Danzig für den Fremden", auch nach 1939, ist die Spiel-Bank eingetragen im - vom Seesteg aus gesehen - linken (dann wohl vollzerstörten) Flügel des Kurhauses (und nicht im Kasinohotel). Zitat aus dem Danziger Einwohnerbuch von 1942, Teil V Zoppot, "Aus der Geschichte des Ostseebades Stadt Zoppot": Das im Jahre 1919 als Spielclub gegründete Kasino bildet einen der Hauptanziehungspunkte Zoppots. ... Fremde aus allen Ländern treffen sich hier beim Spiel. Das im Groß-Kurgarten befindliche Kasino-Hotel steht nicht dem Spiel zur Verfügung, sondern ist lediglich Unterkunftshaus für Gäste und wird als eleganteste Gaststätte des Ostens bezeichnet. to są wypowiedzi z Forum.Danzig.de lestat - 2009-01-05, 21:11 Socha Nowy Bedeker Sopocki Pierwsze kasyno w Sopocie uruchomili dwaj niemieccy wojskowi w 1920 - kiedy się okazało że to świetny interes , zerwano umowę w lipcu 1921 . Załozony przez gmine Spielklub Zoppot korzystał z sal w Kurhausie. na przełomie 1922/23 Kurhaus rozbudowano o skrzydło dla kasyna . Kasyno w Kasino Hotel otwarto w czerwcu 1927. Tyle na szybko i skrótowo - nie było przeprowadzki z Kurhausu do Grandu - tam było drugie ekskluzywniejsze . Grün - 2009-01-05, 21:12 Aaaaaha. Bardzo dziękuję 
lestat - 2009-01-05, 21:17 A teraz patrzę w Mamuszkę daty się zgadzają ale uzywa słowa kasyno a nie kasyna. hmmmmm Grün - 2009-01-05, 21:19 No i właśnie stąd moja konfuzja - panuje wśród przewodników wersja, jakoby kasyno właśnie przeniesione zostało z Kurhausu do Hotelu - a to jak widać nieprawda. lestat - 2009-01-05, 21:33 Nie będę stanowczy - wydaje mi się , powtórze wydaje że otwarto w Kasino Hotel drugie , ale teraz to już zgłupiałem i zadam pytanie czy w Kasino Hotel było kasyno ? Grun namieszałeś
p.s. Doczytałem Domańską - opisuje cały Kasino Hotel co gdzie się mieściło ale nie wspomina o tym by było tam kasyno. Z pomieszczeń podobnych - sala brydżowa. mam uczucie ( błedne może ) że kasino Hotel był Hotelem kasyna - czyli częscią konsorcjum które wybudowało hotel obok kasyna a nie z kasynem. hmmmmmmm po raz drugi. Grün - 2009-01-05, 21:42 No zara - to otwarto, czy przeniesiono? Bo ja już durny jestem. Ja się na niemieckim forum powołałem na Sopotologów (meine Zoppoter-Konsultanten) i co? Ratujmy honor nauki sopockiej!
lestat - 2009-01-05, 21:46 Grun jak nic jestem zakręcony - czytam czytam i cholera wychodzi że w Kasino Hotel nie było kasyna- ale broń Cie teraz cytować gdzie indziej. Serio byłem święcie przekonany że.... . Grün - 2009-01-05, 22:40 Noż kurde..., że tak powiem. Nic - trzeba się będzie wycofać rakiem z enuncjacji
Na razie pójdę w takim razie w zaparte. Ktoś tam słusznie pyta, czemu hotel się nazywał Kasino, jeśli nie było w nim kasyna. fritzek - 2009-01-05, 22:51 A bierzecie pod uwagę łaciński źródłosłów "casa" przerobiony na "kasa" - "kasino"? Nadużycia semantyczne nie są specjalnością naszych czasów. lestat - 2009-01-05, 22:54 Muszę podpowiadac bo namotałem. Np. w Kurhausie mieściło się Kasino-Foto
Konsorcjum nazywało się Zoppoter Kasino Hotelbertiebs Gesellschaft i wybudowało Kasino Hotel . lestat - 2009-01-05, 22:57 Fritzek cos w tym jest bo za machloje finansowe przy budowie Kasino Hotel za kraty poszli partnerzy konsorcjum - burmistrz Sopotu i miejski radca budowlany . Grün - 2009-01-05, 22:58 No i? czegoż go tak głupio nazwali skoro w nim nie było kasyna? równie dobrze mogli nazwać "Steg-Hotel", bo do molo też blisko. lestat - 2009-01-05, 23:10 Moze dlatego że miało obsługiwać przede wszystkim gości kasyna a hotel Kurhausu nie zapewniał takiej jakości. Może dlatego że Sopot chciał konkurować z innym kasynami w Europie i stąd reklama eleganckiego hotelu sciągająca do kasyna A może dlatego ze wybudowno go z zysków z kasyna ? Mikołaj - 2009-01-05, 23:15 niestety nie stoi u mnie na półce, ale może będzie w waszych albo publicznych bibliotekach Marzenna Górska-Karpińska, Grand Hotel Sopot http://www.digipedia.pl/b/d/978-83-923268-0-9.html bajdełejem mąż autorki to tajemniczy nabywca z Leśnej Podkowy fritzek - 2009-01-05, 23:15 To są moje zupełnie luźne i może błędne przemyślenia. Tylko samo mi się to narzuciło na myśl, że to mogło być manipulowanie klientem, podobnie jak w czasach dzisiejszych. Vide hasło  Oliwa, że o Staroofce nie wspomnę. Wszak reklama dźwignią handlu.
pawel_45 - 2009-01-06, 01:56
nie wiem czy to w czymś pomoże, ale spisałem kiedyś z jakiejś niemieckiej strony takie coś (podobno z księgi adresowej na 1940r.): Kasino-Foto" Fotospezialhaus See. Straße 27 u Nordstraße 2/6 Tel. 51866 Kasino Zoppot Zoppoter Kasino G.m.b.H. Nordstraße 2/6 Tel. 51951 Kasino Zoppot Roulette — Baccara Das ganze Jahr geöffnet Kasino-Hotel Zoppot Nordstr 10/12 Tel. 51851 Jagst - 2009-01-06, 08:16 Żeby namieszać jeszcze bardziej, to przypomnę, ze mamy też w Sopocie ulicę Monte Kasino  Której jednakowoż nie mieliśmy w czasach Kasino-Hotel i Kurghausu. To znaczy mieliśmy, ale miała normalną nazwę.
Myślę, że info Pawła_45 wyjaśnia wszystko, ja dodam, że o przeprowadzce kasyna z Kurhausu do Hotelu w życiu nie słyszałem, a na zdjęciu ruin Kurhausu z 1945 roku widać część szyldu Kasino. Mamuszka, Domańska czy inni powojenni autorzy omylnymi są i ich rewelacje należałoby weryfikować jakoś. W każdym razie za błędne uznałby założenie, że w całym Sopocie było tylko jedno kasyno gry. Albo nawet tylko dwa. lestat - 2009-01-06, 10:37 Po wpisie Pawła 45 troche odetchnąłem 
feyg - 2009-01-06, 11:55 Którego zatem z kasyn dotyczy ta ulotka? 
bo poniższa raczej dotyczy:
Jagst - 2009-01-06, 17:27 Myślę, że obydwie ulotki dotyczą tego samego kasyna. Te same hasła o ruletce i bakaracie, to samo hasło, że otwarte cały rok, podobne rysunki koła ruletki i pól do obstawiania. Oczywiście te akurat cechy byłyby podobne w każdym kasynie, ale jednak... No takie mam wrażenie. Nordstr. 10-12 to Kasino Hotel (ciekawe, że dzisiaj Grand Hotel ma numer 12-14...) lestat - 2009-01-10, 09:57 A żetony ? Z którego kasyna pochodzą ? Moze ma ktos zdjęcia innych ? Ja mam jeszcze 30, 500 , 5000 ale są takie same jak te tylko wartością sie róznią. feyg - 2010-03-19, 13:24 Żetony sopockiego kasyna
|
