Wolne Forum Gdańsk Forum miłośników Gdańska Architektura dawna - Reiseskizzen aus West und Ostpreussen 1858 feyg - 2008-10-04, 18:28 Temat postu: Reiseskizzen aus West und Ostpreussen 1858 Studenckie szkice z podróży Pumeks - 2008-10-04, 20:32 Śliczne rzygacze, fragment ratuszowych miar i parę innych smaczków feyg - 2008-10-05, 20:08 Wspominane rzygacze i miary, zaś co do reszty - czy nie są to uchwyty dzwonków? Irek - 2008-10-05, 21:31 Wasserspeier an den Beschlägen-raczej nie.Tak to mozna rozczytac.Musiala z pyskow sikac woda.To projekt do jakis fontan,jezeli sie nie myle. Sabaoth - 2008-10-05, 21:36 Irek napisał/a: Wasserspeier an den Beschlägen-raczej nie.Tak to mozna rozczytac.Musiala z pyskow sikac woda.To projekt do jakis fontan,jezeli sie nie myle. To nie są żadne fontanny, to najzwyklejsze w świecie rzygacze (żygacze?) Zresztą sama nazwa w (do)wolnym tłumaczeniu, "wodnotryskacze przedprożowe" mówi wszystko. P.S. Powinno być: Wasserspeier an den Beischlägen Irek - 2008-10-05, 21:49 Sabaoth napisał/a: Irek napisał/a: Wasserspeier an den Beschlägen-raczej nie.Tak to mozna rozczytac.Musiala z pyskow sikac woda.To projekt do jakis fontan,jezeli sie nie myle. To nie są żadne fontanny, to najzwyklejsze w świecie rzygacze (żygacze?) Zresztą sama nazwa w (do)wolnym tłumaczeniu, "wodnotryskacze przedprożowe" mówi wszystko. P.S. Powinno być: Wasserspeier an den Beischlägen Mialem to na mysli tylko nie wiedzialen jak to nazwac,po 20 latach pobytu troche sie zapomina.Przepraszam. Sabaoth - 2008-10-05, 22:30 Właśnie stąd wzięła się nazwa "Akademia Rzygaczy" chociaż może czas na zmianę na "Akademia Wodnotryskaczy Przedprożowych" = AWP, brzmi dostojnie. Grün - 2008-10-06, 00:40 Dobrze że nie OWP

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group