Adrian - 2012-11-09, 20:44 Temat postu: Tajemnicze Dębino Witam Od dawna kręcę się po wojskowym poligonie "sokołówka" pod Lęborkiem i nie raz moją uwagę przykuły stare fundamenty i ziemianki po jakimś dużym kompleksie gospodarczym,a może pałacowym. Obiekt nie istnieje z pewnością od II wojny św.Po wojnie jak sądzę teren ten od razu wojsko przeznaczyło pod poligon-tak podejrzewam.Teren jest charakterystyczny.Znajduje się na środku poligonu(łąki) w otoczeniu starych drzew z pewnością posadzonych rękom ludzką i z pewnością pamiętających tamten obiekt.Obok do dziś znajduje się źródło wody,które pod dziwną nazwą "świnucha" spływa aż do Lęborka,gdzie wpada do rzeki okalicy. Na terenie tego obiektu znajdują się stare sady owocowe oraz wiele resztek kamieni,cegieł itd,itp.Z wielu tych odpadów budowlanych wojsko pobudowało na całym terenie wiele ćwiczebnych obiektów. Na geoportalu podpisano to miejsce jako Dębino..Nigdzie o tym nie słyszałem.Obiekt widziałem kiedyś na jakiejś poniemieckiej mapie. Czy ktoś wie coś więcej? Na pewno nie jeden chodził tam z wykrywaczem bo dziur pełno wszędzie. Teraz jednak nie radze tam się zapuszczać bo jest akurat okres kursów na kierowców BWP i szaleją tam od rana do południa.Teren jest tak przeryty,że nawet terenówką strach wjechać. geoportal http://maps.geoportal.gov...nt/default.aspx Obiekt podpisany Dębino znajduje się 5 km na południowy wschód od Lęborka villaoliva - 2012-11-09, 22:49 Pokaż to miejsce na mapie  Archiwalne Mapy Pomorza Danzigiego
Adrian - 2012-11-10, 10:11 No właśnie...trochę map przejrzałem i co się okazuje? w 1928 roku na przykład, w interesującym mnie miejscu znajduje sie mały obiekt podpisany FALKENHOF i wygląda bardziej na pojedyncze małe gospodarstwo.Natomiast na mapie z 1952 roku widac już cały kompleks który przypomina albo pałac albo wielkie gospodarstwo.Wygląda na to,że wojsko jeszcze nic z tym w roku 1952 nie zrobiło-a może wykorzystało? tu mapy http://igrek.amzp.pl/resu...d=1473&cat=TK25 Adrian - 2012-11-10, 11:55 Po przetłumaczeniu na polski FELKENHOF oznacza "sokolnictwo". Czyżby obiekt ten spełniał jakąś konkretną rolę w sokolnictwie? hodowli lub szkoleniu ptaków?może jest inne znaczenie tego słowa? Do dziś na to miejsce mówi się "sokołówka" lub "góra sokołówka"..... villaoliva - 2012-11-10, 15:58
Falkenhof znaczy raczej Sokoli Dwór |
