Wolne Forum Gdańsk
Forum miłośników Gdańska i Pomorza

Pocztówki, zdjęcia, dokumenty - Zaspa / Saspe

villaoliva - 2010-05-07, 21:32
Temat postu: Zaspa / Saspe
Stacja Pomp i Uzdatniania Zaspa Wodna.
Stan na rok 1939.

danielewicz - 2010-05-07, 21:48

Budynek stoi do tej pory w mniej więcej takim stanie, teren ogrodzony-strefa bezpośredniego ujęcia wody.
Jarek z Wrzeszcza - 2010-05-07, 22:56

To zdjęcie było już kiedyś na FDG. Właśnie stamtąd "pożyczyliśmy" je sobie: WASSERWERK SASPE. Wiesz może, skąd ono jest?
villaoliva - 2010-05-08, 19:47

Z książki "Kunstschaffen im Deutschen Danzig".

danielewicz napisał/a:
Budynek stoi do tej pory w mniej więcej takim stanie


Z przykrością informuję, że "współczesne" zdjęcie z PDW jest już nieaktualne. :-(
Budynek został, a raczej za chwilę zostanie otynkowany lub pomalowany.

Asinus - 2010-05-08, 20:25

Co za degradacja.. :shock: styropian jak widać jest dobry na wszystko; i do tego zdaje się plastikowa stolarka okienna... :evil:
renekk - 2010-05-08, 20:33

Styropian przede wszystkim jest dobry na poprawienie współczynnika przenikalności cieplnej (to się chyba tak nazywa). Zdaje się, że normy odnośnie jego wartości są coraz ostrzejsze, nieprawdaż :hmm:
Asinus - 2010-05-08, 20:43

Zdaje się, że ceglane budynki nie potrzebują tak bardzo dodatkowej izolacji termicznej jak na przykład wielka płyta. Ale nawet jeśli to przecież można było ten styropian położyć od wewnątrz. No ale czego tu oczekiwać, to jest wynik ogólnej ignorancji estetycznej jaka u nas panuje. Całym walorem tego budynku była jego ceglana faktura elewacji w połączeniu z kompozycją ułożenia okien. Teraz bez tego pierwszego będzie to wyglądało jak zwykła stodoła. To już nawet nie wygląda jak budynek przedwojenny! Kolejny raz architektura z czasów Wolnego Miasta została zmarnowana...
renekk - 2010-05-08, 20:58

W szkole uczono mnie, że skuteczną termoizolację wykonuje się na zewnątrz budynku :hmm:
Budynek wyglądał jak przedwojenna ceglana stodoła, teraz wygląda jak zwykła stodoła. Fakt, dla miłośników modernistycznej architektury duża strata.

villaoliva - 2010-05-08, 21:20

"Sprawca" to
Cytat:
Gdański projekt wodno-ściekowy to projekt modernizacji i rozwoju infrastruktury wodno-ściekowej na lata 2005-2010 realizowany przez Gdańską Infrastrukturę Wodociągowo-Kanalizacyjną Sp. z o.o. Celem Gdańskiego projektu wodno - ściekowego jest poprawa i ochrona stanu środowiska naturalnego, czystości wód i gleby, ochrony zdrowia ludzkiego oraz dostosowanie gospodarki wodno – ściekowej miasta Gdańska do wymagań środowiskowych Polski i Unii Europejskiej.


Kontrakt 6.1.2 Rozbudowa stacji uzdatniania wody Zaspa Wodna
Cytat:
Terminarz
Data rozpoczęcia kontraktu: 4.02.2008 r.
Data zakończenia kontraktu: 30.06.2010 r.
Zakres kontraktu
Istniejąca stacja uzdatniania wody „Zaspa Wodna” usytuowana jest przy ul. Powstańców Wielkopolskich w Gdańsku. Przebudowa układu technologicznego stacji oraz budowa nowych obiektów pozwoli na zwiększenie elastyczności pracy obiektu.

Cytat:
Część 2 – Rozbudowa stacji uzdatniania wody Zaspa Wodna:
W celu uzyskania średniej wydajności stacji wynoszącej 250 m³/h (przy
dwustopniowej filtracji) oraz dla zwiększenia elastyczności pracy SUW
przewiduje się przebudowę istniejącego układu technologicznego oraz budowę
nowych obiektów, w tym:
- Trzykomorowego zbiornika wody czystej z pompownią wód płuczących i
pompownią II stopnia,
- Instalację awaryjnego dozowania podchlorynu sodu,
- Dwukomorowego zbiornika wód technologicznych z funkcją odstojnika.
Dla pełnego wykorzystania zasobów wodnych ujęcia Zaspa przewiduje się
budowę nowego rurociągu połączeniowego DN 400 długości około 1 000 m
łączącego lewary SUW Zaspa Wodna i SUW Czarny Dwór.

ufff....

Jarek z Wrzeszcza - 2010-05-09, 11:23

renekk napisał/a:
Budynek wyglądał jak przedwojenna ceglana stodoła, teraz wygląda jak zwykła stodoła. Fakt, dla miłośników modernistycznej architektury duża strata.


ha_ha_ha

Mnie nie przeszkadzały te cegły...

pawel_45 - 2010-05-09, 14:17

Asinus napisał/a:
... Ale nawet jeśli to przecież można było ten styropian położyć od wewnątrz...


Można - jeśli nie musi chronić przed chłodem od zewnątrz.
To tak, jakby przykryć się kocem, albo położyć się na nim. Czy jest jakaś różnica? :hihi:

Asinus - 2010-05-09, 15:35





Źródło:
Ocieplanie budynków - termoizolacja od wewnątrz
http://www.muratorplus.pl...atrz_65690.html

Asinus - 2010-05-09, 16:02

renekk napisał/a:

Budynek wyglądał jak przedwojenna ceglana stodoła, teraz wygląda jak zwykła stodoła. Fakt, dla miłośników modernistycznej architektury duża strata.


To ja proponuje obłożyć styropianem Wielki Młyn. Też wtedy będzie wyglądał jak stodoła.

villaoliva - 2010-05-17, 08:00

Cegła Wolnego Miasta Gdańska pod styropianem

Cytat:
Znikają zabytkowe budynki z czasów Wolnego Miasta Gdańska. Właśnie "zamurowano" ceglany budynek Zaspy Wodnej (...)

Właściciel budynku, Gdańska Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna, tłumaczy, że w inny sposób prac po prostu nie dało się przeprowadzić. Ryszard Gajewski, dyr. ds. technicznych GIWK: - To nie był zwykły remont, ale kompleksowa modernizacja stacji uzdatniania wody, dzięki czemu poprawiła się jakość wody w rejonie m.in. Zaspy, Jelitkowa, Brzeźna. Musieliśmy wyremontować budynek stacji pomp - rozważaliśmy różne opcje i to, czy nie ocieplić budynku od wewnątrz, co w przypadku budynków zabytkowych faktycznie się robi. Wówczas zachowana zostałaby elewacja. Jednak przeważyły inne względy: bo elewacja choć ładna, to z bliska widać, że jest zniszczona i wymaga remontu. Po drugie to jest stacja pomp, gdzie jest wilgoć, skrapla się woda, ocieplanie od wewnątrz wymagało by większego nakładu pracy i środków. I byłoby po prostu nieopłacalne. Tym bardziej że stacja nie jest pod ochroną konserwatorską.

Marcin Tymiński, rzecznik Pomorskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków: - Rzeczywiście. Przepompownia na Zaspie nie znajduje się w rejestrze zabytków.

Miłośników Gdańska takie tłumaczenie jednak nie satysfakcjonuje

Asinus - 2010-05-18, 00:15

Dobrze, że temat został zauważony. W tym przypadku to już nic nie pomoże, ale być może w przyszłości ktoś pomyśli zanim kolejny historyczny budynek zostanie oszpecony najtańszym materiałem budowlanym.
2xM - 2010-05-18, 00:32

Asinus napisał/a:
...być może w przyszłości ktoś pomyśli zanim kolejny historyczny budynek zostanie oszpecony najtańszym materiałem budowlanym.
Ależ przecież urzędnik pomyślał... i zgodnie z obecnie obowiązującymi standardami wybrał rozwiązanie najlepsze ze swojego punktu widzenia (czyli właśnie najtańsze). Zachował się w sposób jak najbardziej rozsądny.

W razie jakiejkolwiek kontroli nikogo nie będą obchodziły "wartości historyczne" (oczywiście, o ile nie zostały one potwierdzone odpowiednim wpisem do pewnego Rejestru), lecz jedynie ewentualna opinia biegłego z zakresu budownictwa, który oceni, że izolacja termiczna od zewnątrz jest z punktu widzenia fizyki budowli rozwiązaniem lepszym. Dodatkowo zbędny z punktu widzenia funkcjonowania przedsiębiorstwa remont elewacji ceglanej spowodował wzrost kosztów. Facet jest ugotowany...

Może nam się to nie podobać. Dobrze, że sprawę nagłośniono, ale niestety nie liczyłbym na jakieś poważniejsze zmiany. Dotyczy to zarówno inwestorów instytucjonalnych jak prywatnych. Niestety, stale mam wrażenie, że o doborze materiałów i koloru elewacji decyduje aktualna promocja w najbliższym hipermarkecie budowlanym :evil: .

feyg - 2010-05-18, 13:13

2xM napisał/a:
Niestety, stale mam wrażenie, że o doborze materiałów i koloru elewacji decyduje aktualna promocja w najbliższym hipermarkecie budowlanym :evil: .


To już dawno stwierdzono :-?

2xM - 2010-05-18, 14:16

Wiem, że to nic nowego. Problem w tym, że niewiele się w tej materii zmienia. Kilka lat temu łudziłem się, że to kwestia braku pieniędzy. Dzisiaj wiem już, że to jednak mentalność (choć to stwierdzenie też już zapewne kilkakrotnie tutaj padło ;-) )...

Druga kwestia to fakt, że w przypadku inwestorów instytucjonalnych cena niemal zawsze decyduje. Niestety często zgodnie z zasadą: Oszczędzamy nie licząc się z kosztami :evil2: . Tutaj bardziej chodzi o chory mechanizm "zamówień publicznych", kontroli wewnętrznej i ogólnie rozporządzania pieniędzmi podatników.

Jarek z Wrzeszcza - 2010-05-18, 18:59

2xM napisał/a:
Tutaj bardziej chodzi o chory mechanizm "zamówień publicznych", kontroli wewnętrznej i ogólnie rozporządzania pieniędzmi podatników.


Otóż to, gdyby na renowację budynku z zachowaniem walorów historycznych itd. wydano dziesiątki/setki tysięcy czy miliony złotych (nie mam pojęcia ile by to kosztowało), to ta sama gazeta napisałaby o niegospodarności, marnowaniu naszych pieniędzy itd. ;-)

villaoliva - 2011-05-28, 21:59

Zaspa wodna w trzech odsłonach:




Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group