Wolne Forum Gdańsk
Forum miłośników Gdańska i Pomorza

In English - Short introduction

Wolfgang - 2008-05-27, 13:19
Temat postu: Short introduction
Hello to all citizens and friends of Gdansk!

I think I will start a thread in this sub-forum for English speaking members.

First of all: My name is Wolfgang, I'm German with familiary roots in Gdansk and its surrounding. My familiy was located in Gdansk as well as in the highland and the Zulawy area where I can go back on my roots around 400 years.

I'm interested in old Gdansk's history and like to discuss about all relating subjects.

I live (still) in South Germany but once or twice in a month I fly to Gdansk. My intention is, to move to Gdansk after retirement. But before I have still to work the next 3-4 years. My knowledge of the Polish language is quite poor, but I will try to follow the subjects in the other forums.

Best wishes + greetings
Wolfgang

Grün - 2008-05-27, 13:28

Hello, Wolfgang.
So nice to see you here.
I hope this "English Bridge" between languages is just a good start. :)
Welcome.

Wolfgang - 2008-05-27, 13:45

Grün napisał/a:
I hope this "English Bridge" between languages is just a good start. :)

Hi Prof,
I hope so. But nevertheless it could be also a bridge for German speaking members. So if there is somebody with no or poor English but with German knowledge it shouldn't be a problem to write German. (Wenn hier jemand ist, der kein oder nur wenig Englisch kann, dafür aber Deutschkenntnisse hat, dann sollte es kein Problem sein, deutsch zu schreiben).

Wolfgang

Grün - 2008-05-27, 14:32

Wenn es klappt hier - denken wir auch über Deutschen Brücke :)
So far, you're the only one who's registered here. I don't see a problem with German posts - even here - on the English Bridge. Different languages were usually (exept for some periods) no problem in Gdansk.

Sabaoth - 2008-05-27, 16:44

Hello Wolfgang! Welcome to English part of our discussion forum.
villaoliva - 2008-05-27, 17:27

Wolfgang napisał/a:
My knowledge of the Polish language is quite poor, but I will try to follow the subjects in the other forums.

Bravo :-D

Very, very nice to see you here :idea:

Kasia_57 - 2008-05-27, 19:11

Who knows... maybe very soon you will be better and better in Polish ;-) we'll see to that :-)

welcome :-)

danzigerek - 2008-05-27, 22:57

hello everybody
nice to see you


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group